Hello,
I've made this repair on a few cars now.
The HUD cover pops up...No need to pull the dash face off.
First pull out the sensor bezel, and remove the sensors.
Then starting at the front edge closest to the steering wheel, start pulling up,and out on the cover. It goes all the way across. Try to keep track of the clips, they don't always come off with the cover.
Just be gentle, and use even pressure to keep from cracking the thin spots.
Later now,
Clint