I keep getting a Check Engine Light for my gas cap every time I fill the tank Code: P0440

It was cleared at the dealership but when I filled my tank after purchase the light came back on. Does anyone know how to fix this or how common it is?

Secondly, when I reach a speed of 65-70 MPH I sometimes get a soft shaking in the steering wheel...any thoughts?

Thanks in advance!