Stupid question but a relay to run a relay? Maybe that's the problem? Did you wire in the second relay properly? People do stupid things all the time not realizing.
hey now, lol.
there is no reason why that wouldn't work, and it IS and HAS been working fine. You can have 40 relays running 1 relay.
like I posted it is not necessary to do it, but it is just the way I did it on my other 2 grand prixs and going by memory.
Also the underhood relay is in the fusebox, so it would require some extra work to swap the wires to 12 gauge, not too much work, but since I already did this 2 other times and never had any issues, I just did it the same way.
and the relay under the hood is only sending power to the "trigger" of the relay in the trunk.
I bet if you dug into it, there are other systems using a relay to trigger a different relay.