I know this is about 2 months late, but have you looked here for the DIY of the HUD unit on our cars?
Here's the link:
http://www.gpona.com/forums/viewtopic.php?f=12&t=13325&p=210936#p210936I've got to tear in to mine as soon as we have some pretty days and I'm off work to fix mine.
Don